SAND & SKY
SWELL HŰSÉGPROGRAM
ÁLTALÁNOS SZERZŐDÉSI FELTÉTELEK

Utoljára frissítve: 2021. június 28.

 

Üdvözöljük a Sand & Sky Swell Hűségprogramjában („Program”). A Program üzembentartója a Supernova Pte. Ltd. („mi” vagy „mi vállalatunk”). 

A Programra való regisztrációval vagy a Program keretében elérhető jutalmak beváltásával Ön („Ön” vagy „tag”) elismeri és elfogadja, hogy a következő általános szerződési feltételek („Programfeltételek”) vonatkoznak Önre. Ha nem ért egyet ezekkel a Programfeltételekkel, ne regisztráljon a Program tagjaként, és ne próbáljon meg semmilyen jutalmat beváltani. 

Ezek a Programfeltételek a www.sandandsky.com weboldalhoz és annak engedélyezett változataihoz (beleértve az egyes aldomaineket és mobilverziókat) („Webhely”) kapcsolódó egyéb feltételekkel együtt olvasandók, beleértve korlátozás nélkül a www.sandandsky.com/pages/term-condition és a www.sandandsky.com/pages/privacy-policy oldalon található feltételeket. A jelen Programfeltételek és a Webhely bármely más feltétele közötti bármilyen ellentmondás esetén a jelen Programfeltételek az irányadók.

 

A FELTÉTELEK MÓDOSÍTÁSA 

1. Fenntartjuk a jogot arra, hogy saját belátásunk szerint, bármikor, bármilyen okból és előzetes értesítés nélkül megváltoztassuk vagy módosítsuk a jelen Programfeltételeket, és az Ön felelőssége, hogy visszatérjen erre az oldalra a végrehajtott módosítások áttekintése érdekében. A módosítások a Webhelyen történő közzététellel lépnek hatályba. Javasoljuk, hogy rendszeresen tekintse át a jelen Programfeltételeket a Program működésére vonatkozó szabályok megismerése érdekében. 
2. Fenntartjuk a jogot arra, hogy saját belátásunk szerint, bármikor, bármilyen okból és előzetes értesítés nélkül ideiglenesen vagy véglegesen felfüggesszük vagy megszüntessük a Programot (vagy annak bármely részét). A Programmal kapcsolatos minden kérdésben hozott döntésünk végleges és kötelező érvényű.
3. Nem vállalunk felelősséget semmilyen taggal vagy harmadik féllel szemben a Program módosításáért, felfüggesztéséért vagy megszüntetéséért. 

 

TAGI FIÓK

1. Magánszemélyek úgy válhatnak a Program tagjává, hogy tagi fiókot hoznak létre a Webhelyen. A Programban való tagság a 18. életévüket betöltött, egyedi e-mail-címmel rendelkező magánszemélyek számára nyitott. A tagsághoz nem szükséges vásárlás. 
2. Az Ön felelőssége biztosítani, hogy tagi fiókja naprakész és pontos legyen. Ha nem ad meg naprakész és pontos információkat a tagi fiókján keresztül, előfordulhat, hogy nem tudjuk felvenni Önnel a kapcsolatot a tagságával, a Pontjaival, a Jutalmaival vagy a különleges ajánlatokkal kapcsolatban.  
3. Egyidőben csak egy tagi fiókkal rendelkezhet. Tagságát, Pontjait vagy Jutalmaidat nem adhatja el, nem ruházhatja át és nem engedményezheti más személyre.
4. Tagságát bármikor megszüntetheti a hello@sandandsky.com e-mail-címre küldött levelet követően. A tagság törlése vagy megszüntetése esetén az adott tagi fiókhoz kapcsolódó összes Jutalom azonnal elveszik, a tagi fiókot névtelenítjük (anonimizáljuk), és minden névtelenített információt megőrzünk.   
5. Fenntartjuk a jogot arra, hogy saját belátásunk szerint kizárjunk személyeket a Programból, beleértve többek között a Programmal vagy annak szabályaival való visszaélést, manipulációt vagy „trükközést” (általunk meghatározott módon), a jelen Programfeltételek be nem tartását, a több mint 12 hónapig tartó inaktivitást, valamint az érdekeinket sértő téves adatszolgáltatást vagy magatartást.

 

TAGSÁGI SZINTEK

	1. szint	2. szint	3. szint
Minősítő költés	USD 0 - 299	USD 300 - 499	USD 500+
	CAD 0 - 449	CAD 450 - 799	CAD 700+
	GBP 0 - 259	GBP 260 - 499	GBP 500+
	EUR 0 - 274	EUR 275 - 499	EUR 500+
	AUD 0 - 449	AUD 450 - 699	AUD 700+

 

1. A Programban három tagsági szint létezik: 1. szint, 2. szint és 3. szint. A fiók létrehozásakor minden tag automatikusan az 1. szintű tagságba kerül, és határozatlan ideig az 1. szinten marad, kivéve, ha teljesíti a 2. vagy 3. szinthez szükséges Minősítő költést a fentiek szerint. A 2. vagy 3. szinthez előírt Minősítő költés elérésekor a tag automatikusan a megfelelő tagsági szintre lép.
2. A „12 havi költés” a tag nettó kumulatív költését jelenti (az összes beváltott Pont, Jutalom, kedvezmény, visszaküldés és egyéb hasonló levonás alkalmazása után) az előző 12 hónapban végrehajtott vásárlások pénznemében és abban az áruházban, ahol a vásárlások történtek, kivéve az ajándékkártyák vásárlását. A tag 12 havi költését a következők valamelyikétől számítjuk ki: (a) a tag Programhoz való csatlakozásának dátuma vagy (b) a tag utolsó tagsági szintváltásának dátuma, az adott dátumot követő 12 hónapig. 
3. A 2. szint elérése után a tag a minősítés dátumától számított 12 hónapig a 2. szinten marad, kivéve, ha ezt követően eléri a 3. szintet. A 3. szint elérése után (függetlenül attól, hogy töltött-e időt a 2. szinten vagy sem) a tag a minősítés dátumától számított 12 hónapig a 3. szinten marad. Ha a tag ez idő alatt nem éri el a Minősítő költést, a tag tényleges 12 havi költése alapján a megfelelő alacsonyabb szintre sorolódik vissza.
4. Minden tagsági szint különféle jutalmakat élvez, amint az a Jutalmak oldalunkon www.sandandsky.com/pages/rewards található (amelyet saját belátásunk szerint időről időre módosíthatunk) („Jutalmak”). A Jutalmak szintenként eltérhetnek, és egyes szinteken több Jutalom lehet, mint másokon. 
5. Bármikor, bármilyen okból, saját belátásunk szerint és előzetes értesítés nélkül megváltoztathatjuk, korlátozhatjuk vagy módosíthatjuk a szintekre vonatkozó szabályokat, előírásokat, előnyöket, a tagsági jogosultságot vagy egy adott szint bármely más funkcióját, megszüntethetünk egy adott szintet, kifizethetünk Jutalmakat, vagy nullázhatjuk a 12 havi költéseket.
   
   

PONTGYŰJTÉS

1. A tagok többféle módon gyűjthetnek pontokat a tagi fiókjukba, beleértve a termékek vásárlását és bizonyos műveletek elvégzését, amint az a Jutalmak oldalunkon www.sandandsky.com/pages/rewards található (amelyet saját belátásunk szerint időről időre módosíthatunk) („Pontok”). A műveletek elvégzéséért járó Pontok egy adott művelethez kapcsolódóan csak egyszer szerezhetők meg, és fenntartjuk a jogot, hogy megerősítést vagy ellenőrzést kérjünk a művelet kielégítő elvégzéséről.  
2. A Pontokat elektronikusan bocsátjuk ki, és az Ön tagi fiókjához kapcsolódnak. Törekszünk arra, hogy e-mailben értesítsük Önt, ha Pontokra jogosult, vagy más szintre lépett. Ha leiratkozik a tőlünk érkező e-mailekről, továbbra is megtekintheti Pontegyenlegét a Tagi fiókjába való bejelentkezéssel. 
3. A megszerzett Pontokra vonatkozó pénznem az a pénznem lesz, amelyben a vásárlásokat hajtotta végre. 
4. A Pontok felhasználásával végrehajtott vásárlások nem számítanak bele a 12 havi költésbe a vonatkozó Pontok pénzbeli értékének mértékéig.
5. Ha töröl egy tranzakciót vagy visszaküld egy vásárolt terméket, a törléshez vagy visszaküldéshez kapcsolódó tranzakció nettó összege levonásra kerül a 12 havi költéséből, és a törölt vagy visszaküldött termék értékére tekintettel korábban jóváírt Pontok módosításra vagy visszavonásra kerülnek.
6. Csak a Webhelyen belüli ugyanazon áruházban, a Tagi fiókba bejelentkezve végrehajtott tranzakciók számítanak bele a 12 havi költésbe.
7. Az összes be nem váltott Pont érvényét veszti, ha a tag 12 hónapig vagy annál hosszabb ideig nem váltja be azokat. Ha kérdése van az utolsó beváltási tevékenységének dátumával kapcsolatban, kérjük, lépjen kapcsolatba velünk a hello@sandandsky.com e-mail-címen további információért.
8. Bármikor, bármilyen okból, saját belátásunk szerint és előzetes értesítés nélkül visszavonhatjuk, törölhetjük vagy módosíthatjuk a Pontokat, beleértve korlátozás nélkül a tévedésből jóváírt vagy csalással megszerzett Pontokat.  

 

PONTOK BEVÁLTÁSA

1. A tagok a Jutalmak oldalunkon www.sandandsky.com/pages/rewards meghatározott beváltási arányoknak megfelelően válthatják be a pontokat (amelyet saját belátásunk szerint időről időre módosíthatunk).
2. A Pontok készpénzre nem válthatók, és semmilyen országban nem minősülnek törvényes fizetőeszköznek.
3. A Pontok beváltásához a tag meg kell győződjön arról, hogy be van jelentkezve a tagi fiókjába a Webhelynek abban az áruházában, ahol a pontokat szerezte.
4. A Pontok csak abban a pénznemben és a Webhelyen belüli áruházban válthatók be, ahol a vásárlást hajtotta végre. 
5. A Pontok más ajánlatokkal együtt nem válthatók be, kivéve, ha külön jelezzük. 
6. A Pontok nem válthatók be adókra, szállítási vagy postaköltségekre.
7. A Pontok felhasználásával tett vásárlás kiskereskedelmi értéke nem számít bele az ingyenes szállítási értékhatárba.
8. Tranzakciónként csak egy tagságból származó Pontok válthatók be.
9. Ha töröl egy tranzakciót vagy visszaküld egy vásárlást (a hibás vagy sérült áruktól eltérő okok miatt), a vásárlás során beváltott vagy felhasznált Pontok elvesznek. 
10. Bármikor, bármilyen okból, saját belátásunk szerint és előzetes értesítés nélkül kizárhatunk bizonyos termékeket és promóciókat a Pontok felhasználásával történő beváltásból.  

 

ADATVÉDELMI IRÁNYELVEK

1. Személyes adatokat gyűjtünk a tagoktól a Program lebonyolítása céljából. Minden személyes adatot az Adatvédelmi irányelveinknek www.sandandsky.com/pages/privacy-policy megfelelően kezelünk, amely a Webhely látogatását is szabályozza, és információkat tartalmaz arról, hogyan gyűjtjük, használjuk, tesszük közzé és dolgozzuk fel az Önre vonatkozó adatokat. 

 

MŰSZAKI HIBÁK

1. Nem vállalunk felelősséget semmilyen e-mail – beleértve a tagsággal, Pontokkal vagy Jutalmakkal kapcsolatos e-maileket is – meg nem érkezéséért, ha az e-mail félrement, elveszett vagy bármilyen okból nem érkezett meg. 
2. Nem vállalunk felelősséget a Programmal vagy a Webhellyel kapcsolatos semmilyen műszaki problémáért, beleértve azt az esetet is, ha a Pontok bármilyen okból nem válthatók be.

 

SZERZŐI JOGOK

1. A Programhoz kapcsolódó összes szöveg, fénykép, dizájn, grafika, logó, gombikon, kép, audioklip, videoklip, szoftver, kód, meta-tag, funkció, szolgáltatás és egyéb anyag, valamint ezek gyűjteménye, elrendezése és összeállítása (amelyek bármelyike és összessége „Tartalom”) a mi tulajdonunkat képezi vagy engedélyünk alatt áll, és: (a) nemzeti és nemzetközi szerzői jogi törvények védik; és (b) a jelen Programfeltételekben kifejezetten meghatározott esetek kivételével nem használható fel, nem módosítható, nem másolható, nem jeleníthető meg, nem továbbítható, nem tehető közzé, nem reprodukálható és nem terjeszthető semmilyen módon vagy formában a kifejezett előzetes írásbeli engedélyünk nélkül. 
2. A Programra vagy bármely Tartalomra vonatkozó semmilyen jog, jogcím vagy érdekeltség nem száll át Önre, és minden kifejezetten meg nem adott jogot fenntartunk. A Program bármely olyan használata, amelyet a jelen Feltételek kifejezetten nem engedélyeznek, a jelen Programfeltételek megszegésének minősül, és sétheti a szerzői jogi és egyéb törvényeket.

 

FELELŐSSÉGKIZÁRÁS ÉS A FELELŐSSÉG KORLÁTOZÁSA 

KÉRJÜK, FIGYELMESEN OLVASSA EL EZT A RÉSZT, MIVEL OLYAN FELELŐSSÉGKIZÁRÁSOKAT ÉS FELELŐSSÉGKORLÁTOZÁSOKAT TARTALMAZ, AMELYEK ÉRINTIK AZ ÖN JOGI JOGAIT.

1. Ez a kikötés minden más kikötéssel szemben felülírja azokat, és meghatározza a mi, az igazgatóink, tisztségviselőink, ügynökeink, alkalmazottaink, leányvállalataink és kapcsolódó feleink (együttesen: „Supernova Gazdálkodó Egység”) teljes felelősségét, valamint az Ön egyedüli és kizárólagos jogorvoslatát a Programmal kapcsolatban. EGYETLEN SUPERNOVA GAZDÁLKODÓ EGYSÉG SEM TESZ SEMMILYEN KIFEJEZETT VAGY HALLGATÓLAGOS NYILATKOZATOT VAGY GARANCIÁT A PROGRAM MŰKÖDÉSÉRE VONATKOZÓAN. A ALKALMAZANDÓ JOGSZABÁLYOK ÁLTAL MEGENGEDETT LEGNAGYOBB MÉRTÉKBEN MINDEN SUPERNOVA GAZDÁLKODÓ EGYSÉG KIZÁR MINDEN KIFEJEZETT VAGY HALLGATÓLAGOS GARANCIÁT. 
2. A ALKALMAZANDÓ JOGSZABÁLYOK ÁLTAL MEGENGEDETT LEGNAGYOBB MÉRTÉKBEN EGYETLEN SUPERNOVA GAZDÁLKODÓ EGYSÉG SEM FELELŐS A PROGRAMBÓL EREDŐ VAGY AZZAL KAPCSOLATOS BÁRMILYEN JELLEGŰ KÁROKÉRT. EZ EGY ÁTFOGÓ FELELŐSSÉGKORLÁTOZÁS, AMELY BÁRMELY FAJTA KÁRRA VONATKOZIK, BELEÉRTVE, DE NEM KIZÁRÓLAGOSAN A KÖZVETETT, VÉLETLEN, BÜNTETŐ, PÉLDAMUTATÓ, SPECIÁLIS VAGY KÖVETKEZMÉNYI KÁROKAT, ADATVESZTÉST, JÖVEDELEM- VAGY NYERESÉGVESZTÉST, A TULAJDONBAN KELETKEZETT KÁRT ÉS HARMADIK FELEK IGÉNYEIT. 
3. A ALKALMAZANDÓ JOGSZABÁLYOK ÁLTAL MEGENGEDETT LEGNAGYOBB MÉRTÉKBEN AZ ÖSSZES SUPERNOVA GAZDÁLKODÓ EGYSÉG TELJES FELELŐSSÉGE ÖNNEL SZEMBEN A PROGRAMBÓL EREDŐ VAGY AZZAL KAPCSOLATOS BÁRMELY KÁRÉRT (FÜGGETLENÜL AZ ELJÁRÁS JOGALAPJÁTÓL) ÖSSZESSÉGÉBEN NEM HALADHATJA MEG AZ ÖN ÁLTAL A FELELŐSSÉGET ÁLLÍTÓLAGOSAN MEGALAPOZÓ CSELEKMÉNYT KÖZVETLENÜL MEGELŐZŐ HÓNAPBAN SZERZETT PONTOK ÉRTÉKÉT.
4. A jelen Programfeltételekben semmi sem hivatott befolyásolni az Ön szokásos tartózkodási helye szerinti jogszabályok szerinti jogait, amelyeket a jelen Programfeltételek nem módosíthatnak. Ha ezen jogok és a jelen Programfeltételek között ellentmondás van, az alkalmazandó helyi jogszabályok szerinti jogai az irányadók.

 

KÁRTALANÍTÁS

1. Ön vállalja, hogy megvédi, kártalanítja és mentesíti az egyes Supernova Gazdálkodó Egységeket minden olyan követelés alól, beleértve az ésszerű ügyvédi munkadíjakat is, amelyek a következőkből erednek vagy azokkal kapcsolatosak: (a) a Program Ön általi használata; (b) a jelen Programfeltételek bármelyikének Ön általi megszegése; vagy (c) harmadik fél törvényeinek vagy jogainak Ön általi megszegése (beleértve korlátozás nélkül bármely szerzői, tulajdoni vagy adatvédelmi jogot).
2. Ez a kártalanítási kötelezettség a tagsága vagy a jelen Programfeltételek megszűnése után is érvényben marad.

 

JOGORVOSLATOK

1. Ön elfogadja, hogy a Supernova Gazdálkodó Egység jogi jogorvoslata a jelen Programfeltételek bármely tényleges vagy fenyegető megszegése esetén nem lenne elegendő, és hogy minden Supernova Gazdálkodó Egység jogosult a természetbeni teljesítésre vagy eltiltásra, vagy mindkettőre, az általa követelhető kártérítésen felül, a jogvita bármely formájának ésszerű költségeivel együtt, beleértve korlátozás nélkül az ügyvédi munkadíjakat is.
2. A Supernova Gazdálkodó Egység semmilyen joga vagy jogorvoslati lehetősége nem zárja ki semmilyen más jogot vagy jogorvoslati lehetőséget, legyen az jogi vagy méltányossági alapon, beleértve korlátozás nélkül a kártérítést, az eltiltást, az ügyvédi munkadíjakat és a költségeket.

 

JOGVITÁK

KÉRJÜK, FIGYELMESEN OLVASSA EL EZT A RÉSZT, MIVEL KÖTELEZŐ ÉRVÉNYŰ VÁLASZTOTTBÍRÓSÁGI KIKÖTÉST TARTALMAZ, AMELY ÉRINTI AZ ÖN JOGI JOGAIT.

1. A legtöbb nézeteltérés informálisan és hatékonyan megoldható, ha felveszi a kapcsolatot Ügyfélszolgálatunkkal a hello@sandandsky.com e-mail-címen.
2. Ön és minden érintett Supernova Gazdálkodó Egység beleegyezik abba, hogy a Programból vagy a jelen Programfeltételekből eredő vagy azokkal bármilyen módon kapcsolatos bármely vita, követelés vagy ellentét, beleértve azok létezésére, érvényességére vagy megszűnésére vonatkozó bármely kérdést is („Vita”), szingapúri bizalmas választottbíráskodásra kerül benyújtásra és ott kerül végleges elbírálásra.
3. Ha úgy dönt, hogy választottbírósági eljárást kezdeményez, először egy írásbeli igénybejelentést („Igénybejelentés”) kell küldenie nekünk. Az Igénybejelentést ajánlott levélben kell elküldeni a következő címre: General Counsel, Supernova Pte. Ltd., 20 Martin Rd #10-01 Seng Kee Building, Singapore 239070, e-mail másolattal a legal@supernovabrands.com címre, és feltűnő „NOTICE OF CLAIM” címmel kell ellátni. Az Igénybejelentésnek tartalmaznia kell azt a postai és e-mail-címet is, amelyet használni szeretne a velünk való kapcsolatfelvételhez. Ha mi döntünk úgy, hogy választottbírósági eljárást kezdeményezünk, az Igénybejelentést a nyilvántartásunkban szereplő számlázási címére küldjük el, a megadott e-mail-címére küldött másolattal együtt. Az Igénybejelentésnek: (a) le kell írnia a követelés vagy vita természetét és alapját; és (b) meg kell határoznia a követelt kártérítés vagy egyéb jogorvoslat konkrét összegét.
4. Ha Ön és az érintett Supernova Gazdálkodó Egység az Igénybejelentés kézhezvételétől számított harminc (30) napon belül nem jut megállapodásra a Vita rendezéséről, Ön vagy az érintett Supernova Gazdálkodó Egység választottbírósági eljárást kezdeményezhet. A választottbíráskodásra a Szingapúri Nemzetközi Választottbírósági Központ (SIAC) akkor hatályos szabályai vonatkoznak, és a Szingapúri Nemzetközi Választottbírósági Központ adminisztrálja az eljárást. A választottbíró határozata végleges és kötelező érvényű. 
5. Bármely ezzel ellentétes jogszabálytól függetlenül (de az alkalmazandó jogszabályok által megengedett mértékben) Ön és minden Supernova Gazdálkodó Egység elfogadja, hogy bármely Vitát az keresetindítási ok felmerülését követő tizenkét (12) hónapon belül be kell nyújtani. Ellenkező esetben az ilyen keresetindítási jog véglegesen elévül.
6. A 12.1–12.5. szakaszok nem alkalmazandók annyiban, amennyiben Ön bármilyen módon megsérti vagy megsérteni fenyegeti szellemi tulajdonjogainkat, és bármely Supernova Gazdálkodó Egység eltiltást vagy egyéb megfelelő jogorvoslatot kérhet bármely illetékes bíróságtól, amelyet megfelelőnek ítél. 
7. Ez a 12. szakasz a tagsága vagy a jelen Programfeltételek megszűnése után is érvényben marad.

LEMONDÁS A CSOPORTOS PERINDÍTÁSRÓL ÉS AZ ESKÜDTSZÉKI TÁRGYALÁSRÓL

KÉRJÜK, FIGYELMESEN OLVASSA EL EZT A RÉSZT, MIVEL CSOPORTOS PERINDÍTÁSRÓL ÉS ESKÜDTSZÉKI TÁRGYALÁSRÓL VALÓ LEMONDÁST TARTALMAZ, AMELY ÉRINTI AZ ÖN JOGI JOGAIT.

1. ÖN ÉS MI BELEEGYEZÜNK ABBA, HOGY BÁRMELY VITA RENDEZÉSÉRE VAGY PERELÉSÉRE IRÁNYULÓ ELJÁRÁS – AKÁR BÍRÓSÁGON, AKÁR VÁLASZTOTTBÍRÓSÁGON KERESZTÜL – KIZÁRÓLAG EGYÉNI ALAPON ZAJLIK. ÖN ELFOGADJA, HOGY NEM TÖREKSZIK ARRA, HOGY BÁRMELY VITÁT CSOPORTOS PERKÉNT, KÉPVISELETI PERKÉNT, KOLLEKTÍV PERKÉNT VAGY MAGÁNÜGYVÉDI PERKÉNT TÁRGYALJANAK, ÉS NEM PRÓBÁLJA MEG A VITÁT ILYEN PERHEZ CSATLAKOZTATNI. Továbbá, ha a választottbíráskodást választotta, hacsak Ön és minden érintett Supernova Gazdálkodó Egység másként nem állapodik meg, a választottbíró nem egyesítheti több személy követelését az Ön követeléseivel, és egyébként sem elnökölhet semmilyen képviseleti vagy csoportos eljárásban. 
2. ÖN ÉS MINDEN SUPERNOVA GAZDÁLKODÓ EGYSÉG EZENNEL LEMOND BÁRMELY ALKOTMÁNYOS VAGY TÖRVÉNYI JOGRÓL, HOGY BÍRÓSÁGHOZ FORDULJON ÉS BÍRÓ VAGY ESKÜDTSZÉK ELŐTT TÁRGYALÁST TARTSAN, ehelyett úgy dönt, hogy minden követelést és vitát választottbíráskodás útján rendeznek. Abban az esetben, ha Ön és a Supernova Gazdálkodó Egység között bármilyen peres eljárás merülne fel bármely bíróságon a választottbírósági határozat hatályon kívül helyezésére vagy végrehajtására irányuló perben vagy más módon, ÖN ÉS AZ ÉRINTETT SUPERNOVA GAZDÁLKODÓ EGYSÉG LEMOND AZ ESKÜDTSZÉKI TÁRGYALÁSHOZ VALÓ MINDEN JOGRÓL, ehelyett úgy dönt, hogy a vitát bíró döntse el. 

 

ÁLTALÁNOS RENDELKEZÉSEK

1. Jogfeladás hiánya. Ha nem érvényesítjük a jelen Programfeltételek bármely rendelkezését, az nem jelenti az adott rendelkezésről vagy jogról való lemondást. A jogainkról való bármely lemondásnak írásban, általunk aláírva kell történnie, és az ilyen lemondás nem minősül semmilyen jövőbeni megszegésről való lemondásnak. 
2. Részleges érvénytelenség. Ha a jelen Programfeltételek bármely rendelkezése érvénytelennek, semmisnek vagy bármely okból végrehajthatatlannak minősül, az a rendelkezés elválaszthatónak tekinthető, és nem érinti a fennmaradó rendelkezések érvényességét és végrehajthatóságát.
3. Átruházás tilalma. Előzetes írásbeli engedélyünk nélkül nem ruházhatja át a jelen Programfeltételekkel kapcsolatos semmilyen jogát részben vagy egészben. Az ilyen engedély nélküli állítólagos átruházás semmis.
4. Teljes megállapodás. A jelen Programfeltételek a teljes megállapodást rögzítik Ön és az érintett Supernova Gazdálkodó Egységek között a tárgyát illetően, és felülírnak minden korábbi vagy egyidejű vagy kiegészítő kommunikációt, tárgyalást vagy megállapodást. 
5. Nyelv. A jelen Programfeltételek hivatalos nyelve az angol. A jelen Programfeltételek fordítása biztosítható a Webhely országspecifikus verzióihoz, de az angol és a nem angol nyelvű verzió közötti ellentmondás esetén a jelen Programfeltételek angol nyelvű verziója az irányadó. Az alkalmazandó jogszabályok által megengedett mértékben, Vita esetén a felek gondoskodnak arról, hogy minden kapcsolódó dokumentum angol nyelven készüljön. A köztünk lévő minden ügymenet, levelezés és kapcsolatfelvétel angol nyelven történik.
6. Irányadó jog. A jelen Programfeltételekre (beleértve a belőlük eredő vagy azokkal kapcsolatos minden szerződésen kívüli kötelezettséget is) Szingapúr jogszabályai az irányadók, és azokkal összhangban értelmezendők. A 12.6. szakaszra is figyelemmel Ön és minden Supernova Gazdálkodó Egység ezennel aláveti magát a szingapúri bíróságok kizárólagos joghatóságának.
   
   

Ha bármilyen kérdése vagy észrevétele van a jelen Programfeltételekkel kapcsolatban, a legegyszerűbb kapcsolatba lépni velünk a hello@sandandsky.com e-mail-címen.